jeudi 29 octobre 2020

Illustration automnale: Le voyage à dos de chat

Ilustración de otoño: el viaje a lomo de gato
Autumn Illustration: Trip on a cat's back


J'avais envie de douceur et de poésie aujourd'hui alors je vous ai contocté cette illustration automnale pour réchauffer les coeurs. J'espère qu'elle vous plaiera.

Tenía ganas de ternura y de poesía hoy, así que os he preparado esta ilustración con tema de otoño. Espero que os guste.

I needed gentleness and poetry today, so I've prepared this autumn illustration. I hope you'll like it.




Disponible sur ma boutique en ligne.

Disponible en mi tienda online.

Available on my online shop.



mardi 27 octobre 2020

Une petite tasse de thé?

¿Una taza de té?

A cup of tea?


Il ne fait pas chaud ces jours-ci, heureusement que mon tout-petit est là pour me préparer le thé :)⁠

Hace frío estos días, menos mal está mi pequeñito para prepararme el té.⁠

It's cold outside, fortunately my little one is here to prepare me some tea.




lundi 26 octobre 2020

Automne

Otoño

Autumn


J'adore l'automne !⁠

I love autumn!⁠

Me encanta el otoño.⁠




jeudi 22 octobre 2020

Mirna et le mystère de l’arc-en-ciel - projet de livre à la recherche d'une maison d'édition

 Proyecto de libro infantil: Mirna y el misterio del arco iris

Children book Project: Mirna and the Rainbow Mistery

Je vous avez parlé l'année dernière de "Mirna et le mystère de l'arc-en-ciel", un projet d'album jeunesse  en binôme avec l'auteur Patrick Sant-Anna.

Cette belle histoire pleine de poésie est toujours à la recherche d'une maison d'édition.


"Un étrange orage s’est abattu sur la campagne. Il emporte avec lui toutes les couleurs et plonge le monde dans la grisaille. A la recherche d’une réponse à ce mystère, Mirna rencontre des lutins qui après quelques péripéties redonneront grâce à un arc-en-ciel les couleurs à son monde."

Ci-dessous je vous remets une des illustrations que j'avais déjà montré et j'ai ajouté une deuxième illustration ainsi qu'un des croquis de recherche du personnage de la petite Mirna.

Si vous êtes une maison d'édition et voulez en savoir plus sur ce projet n'hésitez pas à me contacter



 La bataille de couleurs:



L'arc-en-ciel:



Mirna, croquis préparatoires:




jeudi 15 octobre 2020

Instagram

 

Pour rappel, si vous voulez suivre mes illustrations sur instagram c'est par ici: https://www.instagram.com/annederenneillustration

Os recuerdo que si queréis mis ilustraciones en instagram es por aquí: https://www.instagram.com/annederenneillustration

If you want to follow my illustrations in instagram I let you the link : https://www.instagram.com/annederenneillustration


Merci, gracias, thank you

mercredi 14 octobre 2020

Le trompettiste

 El trompetista

The trumpet player




Disponible à la vente sur ma boutique redbubble ci dessous:
Disponible a la venta en mi tienda redbubble:
Available in my redbubble online shop bellow:

 https://www.redbubble.com/es/shop/ap/59886449?ref=studio-promote

vendredi 9 octobre 2020

Taller de ilustración: Dibuja en modo cartoon tu autoretrato - MELI - Alianza Francesa Perú

 


Mañana, sábado 10 de octubre de 2020, daré otro taller a distancia para niños 

con la Alianza Francesa de Perú.

"Dibuja en modo cartoon tu autoretrato".⁠

Demain, samedi 10 octobre 2020,  je donnerai un autre atelier en ligne pour enfants avec l'Alliance

Française du Pérou.

"Dessine en mode cartoon ton autorportait"