Exposición en DÁda for Kids del 01 de junio al 31 de julio de 2018

Podéis pasar a ver mis cuadros en la tienda DÁda for Kids hasta el día 31 de julio de 2018. :)

C/ Velarde 1 - Malasaña - Madrid

Exposición de ilustraciones en Hexagone Academia de idiomas en Madrid

Exposition au sein de l´école de langue Hexagone à Madrid

Exhibition in Hexagone - Language school in Madrid

Y siendo una academia de idiomas el lugar de la exposición tengo la obligación de presentarla en varios idiomas:

Les directrices de l´école de langue Hexagone m´ont bien gentiment prêté les murs de leur locaux pour exposer quelques unes de mes illustrations. Petite exposition printanière à voir à Hexagone à Madrid rue Meléndez Valdés jusqu´à début juin pour ceux qui passent dans le quartier.

Las grandes directoras de la academia de idiomas Hexagone me han prestado las paredes de su local para exponer algunos de mis cuadros. La exposición se puede ver en Hexagone en Madrid, Calle Meléndez Valdés hasta junio para los que estén de paso por el barrio.

Hexagoneko hizkuntza eskolako zuzendariek bere paretak eskaini dizkidate nire koadro batzuk erakusteko. Madrileko Meléndez Valdes kalean aurkituko duzue erakusketa, ekainera arte.

The nice general managers of the language school Hexagone have offered me to show some of my illustrations in their office. You can see the exhibition in Hexagone, Meléndez Valdés street in Madrid until june.

Si puo vedere la mia esposizione di illustrazioni nella scuola di lingua  Hexagone a Madrid fino a giugno.

Exposición la tira por los derechos humanos - Museo de la paz - Gernika

Hasta Marzo de 2014

Exposition de dessins sur le thème des droits de l´homme au musée de la paix de Guernica.
C´est jusqu´à mars 2014

Exhibition "Vignettes for Human Rights" in Gernika´s Peace Museum
Until march 2014

 

Con mi dibujo debajo

Ma participation avec mon dessin ci dessous

Below my drawing

 

Presentación de la exposición en el enlace del museo

Présentation de l´exposition sur la page web du musée

Description of the exhibition here