jeudi 31 août 2017

Un premier essai de papier mâché

Una primera prueba de papel maché
First try of paper mache


J'avais envi depuis longtemps de tester la réalisation d'un personnage en relief en papier mâché. Voici donc ma première expérience. Sans trop d'idée de ce que j'allais faire, j'ai improvisé la tête d'un personnage.

Hacía tiempo que quería probar hacer algo en papel maché. Aquí mi primera experiencia. No tenía mucha idea de lo que iba a hacer e improvise la cara de este personaje.

Here my very first try of 3D paper mache character. It was 100% improvisation, just a way to test a little bit what can be done with this technic.

Matériel: papier journal coupé en bandes, colle à papier peint, ballon (pour modeler la tête)
Material: periódico, cola, globo (para la estructura)
Material: Newspaper, paste, balloon (for the shape)



Étapes/Etapas/Steps




Résultat final / Resultado final/ Final result




vendredi 4 août 2017

Lecture - étapes de réalisation d'une illustration jeunesse

Lectura : etapas de realización de una ilustración infantil
Reading: Illustration steps




Résultat final
Resultado final
Final result