mercredi 30 mai 2018

Inauguración exposición en DÁda for Kids - Madrid

Inauguration exposition dans la boutique de DÁda for kids - Madrid
Inauguration of my exhibition in DÁda for Kids shop - Madrid

La inauguración será este viernes 01 de Junio a las 19:00


vendredi 18 mai 2018

Ilda, l'ogresse

Ilda, la ogra
Ilda, the ogress

Le personnage d'Ilda l'ogresse est née de la plume de Isabelle Collioud-Marichallot, et pour ma part c'est avec plaisir que j'ai pu lui donner vie en couleurs avec mes crayons.
L'histoire d'Ilda part maintenant à la recherche d'une maison d'édition et on espère qu'elle aura beaucoup de succès... et que les enfants adoreront DÉVORER ce conte d'ogresse.
Voici donc en avant-goût le personnage d'Ilda en couleur.

La autora Isabelle Collioud-Marichallot ha creado el personaje de la ogra Ilda, y yo me encargué de darle vida en color.
La historia de Ilda sale ahora a la busqueda de una editorial que la quiera publicar. Le deseamos mucha suerte.
Aquí su retrato :)

Ilda the ogress is a character created by the writer Isabelle Collioud-Marichallot . I've given Ilda a second life in colours with my pencils.
The story of Ilda is now loooking for a publisher. Let's hope she'll have a lot of success.
Here her portrait.






lundi 7 mai 2018

Carte d'anniversaire illustrée - 1 an

Carta de cumpleaños ilustrada - 1 año
Illustrated Birthday Card - 1 year old


Notre petit pirate fête ses 1 an aujourd'hui, l'occasion de lui faire une jolie carte d'anniversaire.

Nuestro pequeño pirata celebra su primer año hoy. Era la ocasión de diseñarle esta carta de cumpleaños.

Our little pirate is having 1 year old today. It was the occasion to prepare him this special birthday card.