Toile illustrée pour la naissance d´une jolie montagnarde

Petite toile sur idée de ses parents pour souhaiter la venue au monde de la plus jolie des petites gapençaises qui a déjà des belles joues rouges de montagnarde... La famille s´aggrandit et la tata est ravie...

 

Lienzo ilustrado para el nacimiento de la más bonita de las flores de los Alpes, nacida poco después de la llegada de la primavera.

 

Painting on canvas for a really special birth.

 

Acrylique sur toile (30x30 cm)

 

 

Détail/Detalle:

 

Croquis au bic

 

Quelques gribouillis au bic ressortis des fonds de tiroirs et datant de 2011-2012, le résultat de longues, très loooongues réunions… celles dont on ne voit jamais la fin.
Mais heureusement il y a le bic et le calepin !

(Ça rime en plus)

 

Et voilà! Unos esbozos hechos con un bic negro encontrados en unos cuadernos del 2011-2012. El resultado de unas reuniones larguísimas.... que parecían no acabar nunca…. Menos mal tenía un boli y un cuaderno conmigo… el tiempo se hizo más corto...

 

 Below some sketches done with a black bic during some boring meetings... (we all have the experience of that kind of nice meetings)

 

Affiche pour concours

Ci dessous une illustration réalisée en participation au concours d´affiche du festival musique de Blesle. Affiche non selectionnée mais qui au moins me permet de mettre un peu de vie et de couleurs dans mon blog cette semaine.

 

Cartel realizado en participación a un concurso. No fue seleccionado pero por lo menos me sirve para poner un poco de vida y de colores en el blog...

 

Below a poster done for a contest and which allows me to put a little bit of colors in my blog this week.

 

J´aime pô le lundi!!

Une petite illustration pour se préparer psychologiquement avant de commencer la semaine...

"¡No me gustan los lunes!"

"I don´t like monday."

Le printemps arrive!

Une petite illustration pour accueillir l´arrivée imminente du printemps. Plus que 2 jours avant de pouvoir enfin dire au revoir à ce long hiver...

Una pequeña ilustración para celebrar la llegada de la primavera. Ánimo, faltan 2 días y se acaba el invierno.

Spring is coming!!! An illustration to celebrate it!

Petits croquis illustration jeunesse

En attendant de pouvoir poster des illustrations plus élaborées sur le blog, ci dessous quelques petits croquis récupérés en faisant les fonds de tiroires...

Unos esbozos encontrados en mis cajones... Y intentaré poner unas ilustraciones más acabadas muy pronto...

Une petite parenthèse sur le dessin de presse

 Un pequeño paréntesis en este blog dedicado a la ilustración infantil para presentar también algunos de mis últimos dibujos de ilustración de prensa.

Os invito también a descubrir la página de cartoonmovement que reúne a dibujantes de todo el mundo y es un bonito lugar de creación y reflexión…

Le rôle du dessin de presse est de pousser à la réflexion. Il doit inviter à un dialogue, à une mise en perspective des problèmes qui se posent à nous, tout en évitant à tout pris d´instaurer une vérité toute faite.

Le dessin  doit nous inciter à réfléchir, et la réflexion est le début du cheminement vers la tolérance et le dialogue.

J´ai toujours eu beaucoup d´admiration pour tous ces grands dessinateurs qui arrivent à résumer en un coup de pinceau ce qui aurait eu besoin de mil mots pour être dit... Du mieux que je peux j´essai moi aussi d´utiliser mon crayon et mon pinceau comme arme de réflexion.

Je vous invite à voir mes quelques derniers dessins sur le site de Cartoon Movement, et de faire un tour sur cartoonmovement.com qui est un magnifique lieu d´expression avec des talents des 4 coins du monde.

I really invite you to have a look to the cartoonmovement website which is a nice place of creativity and reflexion.

And you can have a look to some of my last editorial cartoons on my profile of the website.