Etapes de création d´une illustration

Etapas de creación de una ilustración

The steps to create an illustration

Le croquis/El esbozo/The sketch

L´encrage/El entintado/The inking

La couleur/El color/The color

La tasse faite sur mesure pour la petite Louise

Taza a medida para la pequeña Louise.

Customized mug for the little Louise.

En plastique, pour éviter la casse... Bon, il va falloir encore grandir un peu avant de pouvoir l´utiliser toute seule.

En plástico para evitar accidentes… Bueno, Tendrá que crecer un poco más antes de poder utilizarla sola. 

..In plastic it's fantastic!

Bonne année 2014!

¡Feliz año 2014!

Happy new year!