dimanche 25 novembre 2012

Toucan

Un toucan tout en couleur pour égayer un peu ces courtes journées d´automne...

Un tucán lleno de colores para alegrar un poco estos días de otoño...

samedi 17 novembre 2012

Extraits de carnet de croquis

Beaucoup de travail et beaucoup de projets en ce moment, mais je ne peux pas publier ce que je fais pour le moment sur le blog, donc du coup j´ai fait les fonds de tiroires et je suis tombée sur un petit carnet de croquis offert l´an dernier par ma soeur. Voici quelques extraits avec des petits croquis imaginés et "dessinés sur le pouce" dans le metro de Madrid, en attendant l´ouverture d´une salle de théâtre à Marseille etc... au bic et au crayon à papier.

Trabajo mucho estos días, pero como no puedo publicar de momento las ilustraciones que estoy haciendo pues he decidido buscar mis cuadernos en mis cajones par encontrar algo que publicar. Aqui os presento unos extractos con unos esbozos hechos a lapiz o con boli bic en momentos de espera: en el metro de Madrid, esperando que abra el teatro para una obra en Marsella...

As I can´t publish any of my last work in that blog for the moment, I put you below some sketches I took from one of the small notebooks I have always with me.




vendredi 9 novembre 2012

Promenade au milieu des baobabs

Petite illustration à acrylique

Paseo entre baobabs
Ilustración hecha con pintura acrílica

Ilustration done with acrylic